Why "what do you want to be?" was never the right question